日本のお土産を外国人に贈ろうとお考えなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】で販売する扇子・お箸・風呂敷などこだわりのアイテムを〜外国人にお土産を渡す際の注意点〜
外国人に日本のお土産を贈るなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜扇子・お箸・風呂敷などを販売〜
外国人に日本のお土産を贈ろうとお考えの方、【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】では風呂敷や扇子、お箸、爪切り、クリアファイルなど様々なアイテムを取り揃えております。
ご注文頂きましたら迅速・丁寧に対応致しますので、お土産を渡すまでの日数があまりないという方も安心してご利用ください。法人のお客様からのご注文も承り、見積り書やご請求書にも対応致します。低価格なアイテムから豊富にございますので、ご予算に合わせてお選びください。
【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】は職人さんが手作りしたアイテムも豊富
【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】には、丁寧に蒔絵を施した多機能ボールペンや丹念に打ちたたいて仕上げたあぶらとり紙、一枚一枚丁寧に絵を描いた京扇子、伝統の技で摺りあげた復刻版木版画など、職人さん手作りのアイテムも豊富です。
手仕事ならではの繊細さが感じられる和雑貨は、外国人へのお土産としてはもちろん、ノベルティとしてもおすすめですので、どうぞご利用ください。
覚えておきたい!外国人にお土産を渡す際の注意点
外国人の上司や取引先相手など、目上の人に日本のお土産を渡す際、何と言葉を添えたらいいのだろうとお悩みではありませんか?
日本の場合は、「たいしたものではありませんが」「つまらないものですが」という表現を使うため、それをそのまま英語に訳して言えばいいだろうと考える方もいらっしゃるでしょう。しかし、このような謙遜した表現は日本特有のものであり、外国人には通用しません。
「どうしてつまらないものを渡すのだろう」と、誤解されてしまうことがあります。そのため外国で目上の人にお土産を渡す際は、「気に入ってもらえると嬉しいです」というような言葉を添えて渡すことをおすすめします。
ついでに言うと、日本ではお土産やプレゼントをその場で開けるのは失礼とされておりますが、海外ではその場で開けてリアクションをするのが一般的です。
外国人の方へ日本の魅力が伝わるお土産
- 外国人が喜ぶお土産を通販でお探しなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜扇子の歴史やお土産としての付加価値について〜
- 外国人が喜ぶお土産(漢字Tシャツ・ふろしき・お箸)を販売する【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】〜ふろしきの魅力や使い方について〜
- 外国人に日本の伝統が感じられるお土産を贈りたいとお考えなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜外国人から人気の漢字Tシャツ〜
- 日本のお土産を外国人に贈ろうとお考えなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】で販売する扇子・お箸・風呂敷などこだわりのアイテムを〜外国人にお土産を渡す際の注意点〜
- 日本らしいお土産を通販でお探しなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜日本のお箸と中国・韓国のお箸の違い〜
- 日本らしいお土産(ふろしき・扇子など)をお探しなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜外国人が喜ぶお土産とは〜
- 外国人向けのお土産をお探しなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ!着物やふろしきなど人気のお土産を通販で取り扱い中〜着物はなぜ「右前」なのか〜
- 外国人向けのお土産を販売する【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】はタンブラー・ボールペン・和小物など様々な商品を販売中!日本らしいデザインが人気です〜タンブラーの魅力〜
- 外国人に日本らしいものをプレゼントするなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】の通販を〜外国人がイメージする忍者とは〜
- 外国人のプレゼントに最適な日本のアイテム(ハンカチ・ゆかた)をお探しなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】へ〜日本のkawaiiを伝えられる「こけし」〜
外国人に日本のお土産を贈るなら【日本のおみやげ 東京トレジャーズ】
会社名 | 株式会社東京トレジャーズ |
---|---|
住所 | 〒111-0032 東京都台東区浅草1−5−9−803 |
電話番号 | 03-6231-6236 |
メールアドレス | info@cd-expert.com |
URL | http://www.cd-expert.com/ |